Termes et conditions

1. DÉFINITION

«La Société» fait référence à Granville Biomedical. «le client» désigne toute partie contractante avec la société. «Marchandises» désigne tout équipement ou autre article ou produit à vendre par la Société au Client.

2. APPLICATIONS DES CONDITIONS

Les conditions énoncées ci-dessous s'appliquent à tout contrat conclu entre la Société et le Client. Ces conditions à l'exclusion de toutes autres conditions générales constituent l'intégralité du contrat entre la Société et le Client. Aucune personne autre qu'un Administrateur de la Société n'aura le pouvoir, au nom de la Société, de modifier, de renoncer ou d'ajouter à ces conditions ou de conclure un accord ou de donner un consentement auquel il est fait référence et aucun ajout ou accord ou consentement de renonciation de modification. liera la Société à moins qu'elle ne soit écrite et signée par un administrateur.

3. COMMANDES

(i) Toute commande passée par le Client constituera une offre faite à la Société selon les conditions énoncées dans les présentes et ne liera la Société que si elle est acceptée par écrit par la Société. 

(ii) En tout état de cause, sans préjudice de la sous-clause précédente, la fourniture des Marchandises ne sera effectuée que selon les conditions énoncées dans les présentes (sous réserve de tout ajout de dérogation ou d'un accord conclu conformément à la Clause 2) et de l'acceptation de la livraison du Les marchandises constitueront la confirmation de l'accord du client à cet égard en cas de défaut de tout accord préalable.

4. PRIX

(i) Les prix de la Société sont indiqués en dollars CAD, sauf indication contraire, et sont exclusifs de tous les droits et taxes gouvernementaux relatifs à la fourniture dont le client restera redevable au taux applicable. 

(ii) Jusqu'à ce qu'une commande lie la Société dans les conditions énoncées à la Clause 3, tous les prix sont sujets à changement sans préavis. 

(iii) Les demandes du Client de modifier ou de faire varier les spécifications doivent être acceptées par écrit par la Société et soumises au paiement par le Client des coûts supplémentaires ou des augmentations de prix en résultant. 

(iv) La Société se réserve le droit de modifier les prix indiqués avant ou après la commande lie la Société si les prix des composants importés de l'extérieur du Canada sont affectés par des changements dans les taux de change ou les droits ou taxes gouvernementaux pour tenir compte de toute autre variation des coûts, y compris, sans s'y limiter, la variation du coût pour la Société des fournitures, des matériaux, de la main-d'œuvre, de l'exploitation ou du transport, à condition qu'en cas de tels changements de prix après que la commande ait été passée par le client, le client ait le droit d'annuler la commande dans les 7 jours suivant la notification de la modification et chaque partie sera alors déchargée de toute responsabilité supplémentaire relative à la commande.

5. PAIEMENT

(i) Chaque envoi sera facturé au Client avec les frais d'expédition le cas échéant lors de l'acceptation d'une commande et sauf accord contraire, les Marchandises ne seront pas livrées avant le paiement. 

(ii) La Société se réserve le droit de facturer des intérêts au taux préférentiel majoré de 3% sur tous les comptes en souffrance.

6. TITRE

(i) Nonobstant la livraison des Marchandises ou de tout document représentant les Marchandises, la propriété de chaque article des Marchandises restera avec la Société jusqu'à ce que le paiement intégral ait été reçu par la Société pour toutes les marchandises que ce soit fournies par la Société au Client en vertu du présent ou tout autre contrat. 

(ii) Jusqu'à cette réception par la Société, le Client devra: 
(a) (sauf accord contraire de la Société par écrit) s'assurer que les Marchandises sont correctement stockées séparément ou marquées de manière à pouvoir être facilement identifiées comme étant la propriété de la Société; 
(b) garder les Marchandises en sa possession et sous son contrôle intactes et en bon état de réparation et d'état; 
c) conserver les marchandises assurées à leur pleine valeur contre tous risques, 
(d) ne pas retirer les Marchandises du Canada sauf tel que prévu par la présente commande ou autrement avec le consentement préalable de la Société; 
(e) garder les Marchandises libres de toute charge, gage de gage ou autre charge et de toute détresse, exécution ou autre procédure légale; et 
(f) sur demande, informer la Société de la localisation des Marchandises et s'assurer que la Société y aura accès à tout moment avec un préavis raisonnable; 
(g) ne pas vendre céder ou laisser les marchandises ou tout intérêt y relatif. 

(iii) Dans le cas où le paiement des Marchandises est impayé en tout ou en partie ou si le Client devient en faillite ou a un séquestre, un liquidateur ou un administrateur nommé à l'égard de ses activités ou se révèle par ailleurs insolvable, la Société peut (sans préjudice à ses autres droits) récupérer ou revendre les Biens ou l'un d'entre eux et peut entrer dans les locaux du Client à cette fin. 

7. LICENCES D'IMPORTATION ET D'EXPORTATION

(i) Le client est responsable de l'obtention de toutes les licences d'importation et indemnise la société pour les pertes subies en ce qui concerne les marchandises expédiées sans licences d'importation valides. 

(ii) La livraison est soumise à l'octroi de toutes les licences d'exportation nécessaires et la Société décline toute responsabilité en cas de retard dans l'obtention de ces licences.

8. LIVRAISON

(i) Sur demande, la livraison peut être organisée par la Société au nom du Client et dans ces circonstances, la Société se réserve le droit de récupérer tous les coûts liés à la livraison des produits auprès du Client et déploiera des efforts raisonnables pour minimiser ces coûts. 

(ii) Dans les cas où la Société organise le transport des Marchandises à partir des travaux de la Société, elle le fait en tant qu’agent du Client et le Client indemnisera la Société de tous les coûts et responsabilités y afférents. 

(iii) La livraison des Produits sera organisée par la Société à la date de livraison demandée par le Client ou aussi près que possible de celle-ci, sous réserve des priorités et des calendriers existants de la Société. Le client sera informé de l'heure ou de la date estimée de livraison de la société, qui est une estimation uniquement et peut être annulée ou révisée au choix de la société. Les Produits compris dans toute commande peuvent être livrés et facturés en plusieurs fois, à la discrétion de la Société. 

(iv) La livraison ne sera retardée à la demande du client que si la société l’a convenu par écrit. Tous les frais encourus par la Société à la suite d'un tel retard seront à la charge du Client. 
(v) Si le Client ne prend pas livraison des marchandises ou ne donne pas à la Société des instructions de livraison adéquates au moment indiqué pour la livraison (autrement qu'en raison d'une cause indépendante de la volonté raisonnable du Client ou en raison de la faute de la Société), alors , sans préjudice de tout autre droit ou recours dont dispose la Société, la Société peut: 
(a) Stocker les marchandises jusqu'à la livraison effective et facturer au Client les frais raisonnables (y compris l'assurance) de stockage ou 
(b) Vendre les marchandises au meilleur prix facilement accessible et (après déduction de tous les frais raisonnables de stockage et de vente) rendre compte au Client de l'excédent par rapport au prix prévu au Contrat ou facturer au Client tout manque à gagner en dessous du prix prévu au Contrat et en outre, le client doit indemniser la société contre tous les frais de réclamation (y compris, sans limitation, les frais de surestarie) ou les dommages résultant de la non-prise ou du retard par le client de la livraison.

9. INSPECTION À L'ARRIVÉE

Le client inspectera les marchandises à la livraison à sa destination et la société ne sera pas responsable de tout dommage ou défaut des marchandises ou de toute pénurie à l'arrivée à sa destination pour laquelle elle serait autrement responsable en vertu des présentes, sauf si le client en a informé la Société et le transporteur dans les 7 jours suivant l'arrivée et auront donné à la Société une possibilité raisonnable d'inspecter les Marchandises concernées.

10. RESPONSABILITÉ

(i) La Société ne sera pas responsable de toute blessure corporelle ou décès causé par une négligence de la part du client et non directement ou indirectement par une mauvaise utilisation, négligence, acte délibéré ou manquement du client. En aucun cas, la Société ne sera responsable de toute perte d'activité ou de profit, survenant pour quelque raison que ce soit, y compris une négligence de la part de la Société. 

(ii) Le Client gardera la Société et ses employés, agents et autres sous-traitants indemnisés contre toute réclamation formulée par des tiers concernant les Marchandises, à l'exception de toute réclamation pour laquelle la Société accepte la responsabilité en vertu du paragraphe précédent. 

(iii) Suite à une inspection des Marchandises en vertu de la clause 9, la Société est convaincue que tout dommage ou défaut des Marchandises ou une pénurie est survenue avant que le risque y soit transféré au Client, cette Société remplacera immédiatement à ses propres frais les Marchandises ou fera bon toute pénurie le cas échéant. 

(iv) Sauf dans les cas prévus aux sous-clauses 10 (i) et 10 (iii), la Société exclut toutes les autres conditions générales et garanties, qu'elles soient expresses ou implicites et qu'elles résultent d'une loi ou autrement liées à la capacité, la qualité, la description, l'état ou l'état des Marchandises ou leur qualité marchande ou leur aptitude au but particulier ou à toute fin pour laquelle ils sont ou peuvent être requis et le Client sera réputé s'être assuré de l'aptitude des Marchandises à cette fin. 

(v) Les Biens sont vendus uniquement à des fins de formation.

11. DROITS DE CONCEPTION

La Société conserve la pleine propriété de toutes les inventions, conceptions, droits d'auteur et processus relatifs aux Biens créés par ou pour la Société. Tous les dessins, spécifications ou manuels publiés par ou au nom de la société sont protégés par le droit d'auteur et confidentiels et le client ne peut pas les reproduire ou les divulguer à un tiers sans le consentement écrit préalable de la société. Tous les droits subsistant sur ces dessins, spécifications et manuels sont réservés.

12. BREVETS

Si l'une des marchandises a été conçue, fabriquée ou transformée en tout ou en partie selon les spécifications du client, le client doit indemniser la société contre toutes les réclamations découlant de la violation de brevets, de dessins et de droits d'auteur à cet égard.

13. FORCE MAJEURE

Si la capacité de la Société à remplir ses obligations en vertu des présentes est limitée, retardée ou empêchée en tout ou en partie par quelque raison que ce soit qui ne soit pas raisonnablement sous son contrôle, y compris, sans s'y limiter, une tempête de feu et une tempête, un acte d'invasion de guerre par un ennemi étranger, des hostilités (que la guerre soit déclarée ou non), guerre civile, rébellion, conflits civils, grèves et / ou conflits du travail ou toute loi, règle, ordonnance réglementaire ou autre action de toute autorité publique, retards de transport ou refus ou retard dans l'octroi de toute licence d'exportation nécessaire, la Société sera excusé, déchargé et libéré sans pénalité de l'exécution du contrat dans la mesure où cette exécution est limitée, retardée ou empêchée. Dans le cas où les Biens ou une partie de ceux-ci ont été livrés, le Client paiera à la Société la proportion du prix du contrat correspondant à ce qui a été livré. Dans le cas où rien n'a été livré et que le Contrat devient impossible à exécuter pour des raisons qui ne sont pas raisonnablement sous le contrôle de la Société, la responsabilité de la Société sera limitée au remboursement au Client de toutes les sommes pertinentes qu'il a versées à la Société.

14. CESSION

Ni ce contrat ni aucun des droits ou obligations ci-dessous ne seront cédés par le Client sans le consentement écrit préalable de la Société.

15. DIVISIBLE

Lorsque les ventes concernent plus d'un article, il s'agit d'un contrat distinct et séparable pour chaque article.

16. LOIS APPLICABLES

Le contrat sera régi et interprété à tous égards conformément à la loi canadienne.

17. INFORMATIONS PERSONNELLES

Toutes les données transactionnelles sont conservées conformément à notre politique de confidentialité.